|
✿
|
Autor |
Zpráva |
Cris 321-600
Založen: 14.12.2006 Příspěvky: 519
|
Zaslal: po září 15, 2008 12:05 pm Předmět: |
|
|
Taky nechápu jak někdo může tvrdit, že nerozumí slovenštině a naopak, je to blbost. Anebo spíš pohodlnost uší, stačí zaměnit "slyšet" za "poslouchat" a je to . No i když... já někdy nerozumím ani českým dětem, či puberťákům, ale to souvisí s mojí nechutí prznit češtinu a oni snad čistou češtinu ani neznají - to už je ale z jiného soudku . Naprosto souhlasím s tím, co napsala Bone, ta pasivní schopnost porozumět cizí řeči aniž by se jí člověk musel učit je přece geniální. Jo jasně, taky se mi líbí když slyším angličana nebo jiného cizince jak se snaží mluvit česky, ale žádat to od slováků mi přijde ujetý... |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
ilona ***moderátorka***
Založen: 13.10.2006 Příspěvky: 7425
|
Zaslal: po září 15, 2008 2:42 pm Předmět: |
|
|
Mrzí mne, že jsme se rozdělili, slovenštině zatím dobře rozumím, vůbec mi nepřipadá divné, když Slovák v Čechách mluví slovensky - nevím, proč by měl mluvit česky, vždyt je to skoro to samé, jako chtít po Moravákovi, aby v Praze "zpíval " .
U nás je ted hodně Slovenek, přišly sem za prací a dost se jich tu usadilo a mají děti, takže se se slovenštinou setkávám docela často - a jsem tomu ráda. |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Valkira 321-600
Založen: 23.7.2008 Příspěvky: 405
|
Zaslal: po září 15, 2008 4:02 pm Předmět: |
|
|
Před nějakou dobou jsem si vyposlechla od jedné slovenky neskutečné lání, jak "my češi" jsme hrozní, že neučíme děti slovensky atd.
No a tuhle koukám na slovenskou televizi a tam reklama na Kofolu. V české verzi mluví on česky a ona slovensky. Ve slovenské verzi mluví slovensky oba. Trochu diskriminace...
Osobně mám se slováky zkušenosti dost zlé. Setkala jsem se s nimi zvláště v pracovním vztahu (na různých poziocích, různý věk, různá úroveň)... a jejich pracovní morálka byla vždy dost úděsná.
Jinak mohu říct, že rasista nejsem... nesnáším všechny stejně _________________ Dnes je dobr?? den na smrt... Tvoji. |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
lilun 81-160
Založen: 31.1.2008 Příspěvky: 154
|
Zaslal: po září 15, 2008 4:05 pm Předmět: |
|
|
|
|
Návrat nahoru |
|
|
|
* >RADA STARŠÍCH<
Založen: 21.11.2006 Příspěvky: 2752
|
Zaslal: po září 15, 2008 5:37 pm Předmět: |
|
|
Valkira napsal: |
No a tuhle koukám na slovenskou televizi a tam reklama na Kofolu. V české verzi mluví on česky a ona slovensky. Ve slovenské verzi mluví slovensky oba. Trochu diskriminace...
|
Jo, tohle mě taky dostalo, nenazvala bych to diskriminací, ale blbostí, protože ta reklama je kromě jiného postavená na tom, že on je Čech a ona Slovenka. Tím předabováním to úplně zkazili, ztratila všechno kouzlo. _________________
|
|
Návrat nahoru |
|
|
|
lilun 81-160
Založen: 31.1.2008 Příspěvky: 154
|
Zaslal: po září 15, 2008 6:00 pm Předmět: |
|
|
dana napsal: | Valkira napsal: |
No a tuhle koukám na slovenskou televizi a tam reklama na Kofolu. V české verzi mluví on česky a ona slovensky. Ve slovenské verzi mluví slovensky oba. Trochu diskriminace...
|
Jo, tohle mě taky dostalo, nenazvala bych to diskriminací, ale blbostí, protože ta reklama je kromě jiného postavená na tom, že on je Čech a ona Slovenka. Tím předabováním to úplně zkazili, ztratila všechno kouzlo. |
Mne je divne ked sa dabuju ceske filmy alebo ma ceska reklama dokonca slovenske titulky!!!! Help |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Kafin >RADA STARŠÍCH<
Založen: 16.10.2006 Příspěvky: 1044
|
Zaslal: po září 15, 2008 7:22 pm Předmět: |
|
|
Tož já znám slováků jenom pár. Slovensky rozumím bez problémů, protože jsem se jako malej díval na Markízu, kde o půl osmé dávali vždycky nějaký seriál jako třeba Cosby show, Krok za krokem, atd... Slovensky nemluvím, protože se mi do toho pletou různá česká, nebo počeštělá slova, takže se radši ani nesnažím. V hokeji fandím našim a pokud vypadnou, tak slovákům. A musím přiznat, že to nerozumění mladých slovenštině taky nechápu. _________________ My jsme ti lid?????©, p??ed kter??mi n??s na??e matky varovaly . |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Bonemína ***moderátorka***
Založen: 30.8.2007 Příspěvky: 6526
|
Zaslal: po září 15, 2008 7:32 pm Předmět: |
|
|
Jo, když hrajeme hokej naši proti našim, tak řvu u každého gólu, bez ohledu na to, do čí sítě padl
(ale jo, Čechům přece jen o fous víc, ty slovenské sportovce už skoro neznám) |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Clondyk >RADA STARŠÍCH<
Založen: 21.4.2006 Příspěvky: 1922
|
Zaslal: po září 15, 2008 7:34 pm Předmět: |
|
|
Mě osobně Slováci nevadí, kldyž jsem byl naposledy na symposiu na Slovensku v Trenčíně, tak jsem si s jedním vrátným na hotelu, kde jsem byl ubytován, povídal celé noce a svorně při pálence nadávali na rozdělení republiky a nyvzájem si vyprávěli, jak je to v Čechách a jak na Slovensku |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
lilun 81-160
Založen: 31.1.2008 Příspěvky: 154
|
Zaslal: po září 15, 2008 10:09 pm Předmět: |
|
|
Clondyk napsal: | Mě osobně Slováci nevadí, kldyž jsem byl naposledy na symposiu na Slovensku v Trenčíně, tak jsem si s jedním vrátným na hotelu, kde jsem byl ubytován, povídal celé noce a svorně při pálence nadávali na rozdělení republiky a nyvzájem si vyprávěli, jak je to v Čechách a jak na Slovensku |
|
|
Návrat nahoru |
|
|
|
|
|
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
|
|
|
|