Finsko a finština

[Margarette]

Ahoj, za nějaký čas jedu do Helsinek. Vyskytuje se tu ještě někdo, kdo tam přežívá? Mohli bychom někam vyrazit

[čečetka_wendeshki]

S finstinou jsou moje pocity rozporuplne, moc by se mi libilo umet jazyk ktery se vyznacuje 22(?) pady ale nejsem si jista jestli se mi zamlouva fonetika....

[osminka]

Finština určitě nebude tak těžká, aspoň se to čte stejně, jako se píše. A podívat se do Finska je můj tajný sen, který se nikdy nesplní, pochybuju, že bych někdy v životě na to našetřila. Někdo třeba doporučuje pro uklidnění si představit, jak leží na pláži s palmami. A víte, jak to dělám já? Představuju si nějakou maličkou rozehřátou saunu u lesa. Viděla jsem takové obrázky a moc mě to uklidňuje, a to v této době potřebuju.

[Mielikki]

[Kataska]

[Bonemína]

Jo, dávat studentům angličtiny před začátkem výuky půlrok latiny a jak by si pak angliny vážili

Jinak finsky jsem se snažila naučit asi dva měsíce a nějak jsem k tomu nezískala vztah.
_________________
A co hadi, krtek a vypelichany sokol?

[Jenne]

[Malonek]

Mně se třeba učí mnohem líp francouzština než angličtina a to se ji učím teprve dve roky. Naučit se to je sice těžší, ale zato jsem si pak skoro 100% jistá, že to mám správně. V angličtině vedu nikdy nekončící boj s předložkami a nejistotou. Ale taky je pravda, že se mi ty románské jazyky prostě líp učí, třeba i proto, že líp zní a líp se mi pro ně získává takový ten jazykový cit.
Tento rok máme nově latinu a taky mi přijde jako jazyk co se člověk jednou naučí, a pak si už může být jistý, ale zas na mě působí tak nepřirozeně (třeba skloňování podstatných jmen podle předložek, to mi tam prostě nesedí).

Jinak o finštinu jsem se pokoušela, ale nic mě do toho nenutilo, tak jsem skončila někde v 6. lekci, ale těžká se mi nezdála, taky tam platí, že co nejlíp zní, je správně.

Já mám učení jazyků ale nastavené nějak divně, jde mi to sice snadno, ale klasickými učícími metodami se nenaučím skoro nic.

[čečetka_wendeshki]

Mielikki: kuju zavyvedení z omylu ale pořád se mi to zdá hodně... já už i při němčině zaznamenala problém s tím kam že to mám upíchnout přebývající český pády

Kataska: já zase nemůžu z amerických kolegů "proč bych se učil další jazyk už mluvím tím nejobtížnějším jazykem na světě"
_________________
"Omry feek antia, ma ghair antia"

[eleonen]

V létě se chystám do Skandinávie doufám, že mi to vyjde, moc se tam těším. Jsem taky zvědavá, na obyvatele, nebo spíše obyvatelky. Několik lidí nezávisle na sobě se mě ptalo odkud jsem, že vypadám jak Lotyška. Nechápu kde na to přišli ...
Těším se na přírodu, vezmu svoji fotovýbavu a pořídím fotky.