Poezie pro začátečníky (i pokročilé)

[Lucy W.]

[Bonemína]

Ale tak jo, Plíhaloviny jsou říkanky, to ještě hlava moje bere.

V teráriu varan jde
na rande
_________________
A co hadi, krtek a vypelichany sokol?

[*]

A čte někdo z Vás současné básníky? Zatím jsem se dostala ke J. H. Krchovskému, ale některé verše jsou na mne moc, asi jsem mírně puritánská.

[Dudka]

tak já se taky přidám to rozkuchávání básní (a jakýkoliv textů) je to přesně to co v literatuře nemám ráda, ono ten text vždycky uplně ztratí ten půvab... a Plíhal je úžasný zrovna dneska jsme se bavili v chemii o kyselině solné - a tak celý den mám v hlavě:

Někdo zvoní, nadávám,
nemám ruce volné.
Právě tchýni vyndávám
z kyseliny solné.

Pár gumových rukavic
marně šmátrá po dně.
Nezbylo z ní zhola nic
ač jí bylo hodně.

a jinak jednu konkrétní oblíbenou báseň nemám, ale občas mě některá zaujme, tak možná vám sem občas nějákou napíšu

[Déscantes]

Krchovského tvorba se snaží pobuřovat tím, co víc jak před sto lety řekl Rimbaud s Baudelairem, takže tím to pro mě hasne.
(a fakt jsem si tu práci dala a přečetla celou jeho sbírku, ale kromě kotěte v domě - znáte tu básničku? nemá nadpis ale je o domě na samotě - strašně profláklá věc, kterou jsem v podpisech na forech a v mottech na profilech lidí viděla už tak stokrát.) Krchovský je asi moderní ale tak proč ne, pro mě je to taková ospalá dekadence, třeba ve srovnání s Rimbaudem nepříliš zajímavá.(neříkám že Rimbaud je dekadentní básník, to vůbec)
A nepoměřuju to tím, jak moc kdo z nich píše vulgárně, ale spíš jak působí celek a jaký zanechá dojem.

[Malonek]

[Lucy W.]

Na Krchovského jsme měli signifikantní dvojverší:

"Život je tak trapný, bože,
jako prdnout u soulože."

Na spoustu básníků nás učitel češtiny něčím takovým zásoboval.
Mně se nezdá, že by chtěl pobuřovat. Píše, co ho baví, a co si o tom myslí lidi je mu někde.
A řekla bych, že Rimbaud dekadenta je (uznáváme-li tedy vůbec členění na umělecké směry ). Jen málokdo chápe, co ten směr vlastně myslel, holt si nesepsali manifest. Teda my jsme se aspoň učili, že ač pobuřovali nebyl to jejich základní záměr. Já tomu, co nás učili věřím, protože náš češtinář byl naprosto geniální.
_________________
Rozhlizeni po svete nic nestoji­, plati­ se teprve za komentare.
Nebudu se menit v hada, nikdy to nepomaha.

[Déscantes]

Tak ten náš byl přesně opačný, radši na jeho mínění nic nezakládám dobrých učitelů je pomálu. Sranda byla když vyprávěl děj nějaké knížky, kterou jsem měla tou dobou přečtenou, a říkal úplně bludy - zamotal a překroutil děj, prohodil postavy, hlavní vynechal, nějaké co tam nepatří přidal (rád míchal postavy z různých knih)
Dobře, tak se Krchovský nesnaží působit, ale prostě tak na mě působí . Neříkám že je špatný básník, jen je pro mě jeho tvorba trochu jednotvárná. Pořád to samé dokola. Nebavilo mě to.
Já žila v domnění že Rimbaud patří k symbolismu

[Kikiriska De Fóle]

Déscantes mohla bych tě prosím, požádat o pomoc? Já mám totiž za úkol na referát přečíst od Rimbauda Opilý koráb, ale já to ani po třech různých překladech vůbec netuším o čem ta báseň je. Kromě posledních dvou slok a toho co píše teta wiki
" básníkova nejznámější básnická skladba. Básník se zde přirovnává ke korábu. Loď na rozbouřeném moři je samotný autor, který pluje mezi životem a smrtí. Individuum se odklání do říše fantazie, putuje říší."

Já jsem z toho zmatená jak lesní včela.

[Déscantes]

Pokusím se, ale každý v té básničce vidí něco jiného
Tak nejdřív realisticky - je to metafora, koráb = básník, paradoxně už v tak mladém věku zničený, rozbitý, kymácející se na vlnách, neřízený, plující někam do pryč.
Loď přijde o posádku (asi) a pluje si bezcílně kam chce, o nic se nestará.

Celá ta básnička je úžasně "barevná". Rimbaud dokázal použít skvělé přirovnání, je neotřelý, nenudí a zaměstná představivost

Koráb mluví o tom, co všechno viděl a co zná
Znám slunce, mystické jak rudá maska herce...
o tom, o čem sní
Snil jsem o zelené a zasněžené noci,
o žhavých polibcích, jež víří v prostoru....
o tom, co na své cestě potkal
Ledovce, perleť vln a hnědou barvu zemí...

...Víte, že narazil jsem jednou na Floridy,
kde květy mísí se s očima panterů,
kde duha, napjatá pod horizontem z křídy
ukrývá stáda lvic před zraky škunerů.
Stáda lvic na Floridě jsou dneska celkem vtipný, ale pokud to není chyba překladu, tak Rimbauda omlouvá téměř všechno, nevím co všechno bylo v devatenáctém století známo o Floridě a její zvířeně, pak taky Rimbaudův věk, psal to snad v patnácti nebo šestnácti někde za barákem u potoka...

Důležitá věc - Koráb není necita. Místy je to celkem roztomilé
A byl bych ukázal rád dětem v modrém proutí
ty malé rybičky, ty zlaté kapříky...

Koráb je "zbloudilá loď" kterou nikdo nezachrání. Je otázka jestli se tak A. Rimbaud sám viděl, nejsem životopisec a vím pendrek, ale měl strašnou a necitelnou matku, která prý moc k dětem s láskou nepřistupovala a on ji nenáviděl, věřím že se musel cítit hodně sám.
Po životě který strávil v cizině, velkou část v Africe, tuším v Harraru, strašným pekle, se vrátil domů zemřít po amputaci nohy, bylo mu asi 37 let, život bez lásky a daleko od domova. Prý se toužil vrátit už dříve domů, ale za kým? myslím že měl jen hodně rád svou sestru Izabelu.
Tohle je předposlední verš z opilého korábu, smutná předpověď
A toužím po stružce, kde za nizoučkým houštím
se šťastně prohání pár dětských košilek
jsem v duchu hošíkem a dřepě s nimi, pouštím
lodičku z papíru, křehkou jak motýlek.
Jak dospěle si někdo musí připadat, když v šestnácti píše takové verše. Rimbaud byl ztělesněný kontrast, touha po cizině X touha po domově. A musel být přes to, jak je dneska prezentovaný jako útočný člověk, hrozně hodný. Verlaine někde psal, jak tahal opilce z příkopů a pomáhal jim na nohy, jak se staral o prostitutky, lidi co spadli na dno...
TAKŽE pokud to budem brát tak, že loď je opravdu ten kluk, co básničku napsal, pak byl osamělý, cítil se rozervaný, ničím nevedený, měl fantastickou představivost, ještě lepší dar ji zachytit a předat, toužil po cizích krajích, ale i po vřelosti, lásce, po domově.

Uf omlouvám se za výlev a opravdu nevím zda to k něčemu bude, ale nic lepšího asi nevymyslím.