říj 14
2010
|
Milovať vs. ľúbiť - nájdi 5 rozdielov :DPosted by ceresnicqa_3 in Untagged |
S kamarátom sme mali raz tak debatu, vraj milovať nie je to isté ako ľúbiť. Slovenčina je na diskusie ako stvorená. Lebo som argumentovala, že je to jedno a to isté. Viď angličtina: I LOVE YOU! - preklad: milovať, ľúbiť.
Kamoš ma stopol, vraj: "Vyser sa na angličtinu! Milovať môžeš len jedného jediného človeka, je to najsilnejší cit aký dokáže ľudská duša vyvinúť. Ale ľúbiť môžeš mamu, otca, sestru, brata, psa,svojich priateľov..."
Súhlasil s ním aj ďalší kamoš. Veď v podstate je to aj pravda. Keď sa zrovna nebavíme o angličtine :) Na slovensku je zaužívané predsa aj "to sa mi lúúúúúúbi" - páči sa mi to.
Takže čo si o tom myslíte vy, ludkovia moji? :)
del.icio.us · digg this · spurl · reddit · furl this
Sdilej clanek na Facebooku
