|
✿
|
Autor |
Zpráva |
bloodQUEEN >RADA STARŠÍCH<
Založen: 13.4.2009 Příspěvky: 1031
|
Zaslal: út březen 05, 2013 6:49 pm Předmět: |
|
|
Príde mi vtipné ako sa tu stále spomínajú Maďari. S nimi má neexistujúci problém akurát tak pár extrémistov a politikov. Skúste sa opýtať, či sa idú Slováci s Maďarmi na južnom Slovensku pozabíjať, o tom silne pochybujem.
Nacionalistku poznám jednu, mne sa tiež asi vyhýbajú.
Ja už som bohužiaľ dvakrát zažila xenofóbny útok na moju osobu na brigáde, čo mám v Brne. Strašne ma to prekvapilo, že som nevedela ani ako zareagovať. Teda vedela by som akurát nejakým vulgarizmom. _________________ I am the architect of my own destruction... |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Nicole >RADA STARŠÍCH<
Založen: 10.7.2008 Příspěvky: 6825
|
Zaslal: út březen 05, 2013 8:45 pm Předmět: |
|
|
A víte co, čím dál víc si ve vlastním rodném městě připadám jako cizinec. Proč na mě všude v obchodech, kavárnách a restauracích hútorí po slovensky?
Copak neznají heslo "koho chleba jíš, toho píseň zpívej" ?
Navíc těm hodně z východu vážně nerozumím. Tuhle na mě jeden ráčkoval po východňársku a i když to řekl třikrát po sobě, neodstředila jsem, co mi chce. Pak mi jeho kolegyně prozradila, že se mě ptá, zda chci mléko do kávy teplé či studené a zda to chci s sebou |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Pomurnik 8-20
Založen: 28.2.2013 Příspěvky: 18
|
Zaslal: út březen 05, 2013 9:07 pm Předmět: |
|
|
Nicole napsal: | A víte co, čím dál víc si ve vlastním rodném městě připadám jako cizinec. Proč na mě všude v obchodech, kavárnách a restauracích hútorí po slovensky?
Copak neznají heslo "koho chleba jíš, toho píseň zpívej" ?
Navíc těm hodně z východu vážně nerozumím. Tuhle na mě jeden ráčkoval po východňársku a i když to řekl třikrát po sobě, neodstředila jsem, co mi chce. Pak mi jeho kolegyně prozradila, že se mě ptá, zda chci mléko do kávy teplé či studené a zda to chci s sebou |
No, tohle je dvojsečné. Na jednu stranu bych nikomu nenutil mluvit jinak než zobák narostl, na druhou stranu by se měl každý snažit mluvit kultivovaně. Potíž je, že dost lidí to může brát jako xenofobii a bůhvíco ještě. Ale holt, to i když řeknete typickému Moravákovi, aby krotil ten svůj hantec, tak je to hned "zkurvené Pražáků"
Já Slovákům víceméně rozumím, když nemluví stylem: "Som smädný ako ťava"
PS: oproti tomu jak se může lišit angličtina v různých částech světa(Skotský, indický a bůhvíjaký přízvuk), jsou východní Slováci ještě nic. |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
seelya ***moderátorka***
Založen: 2.7.2011 Příspěvky: 2258
|
Zaslal: út březen 05, 2013 9:19 pm Předmět: |
|
|
Nicole napsal: | A víte co, čím dál víc si ve vlastním rodném městě připadám jako cizinec. Proč na mě všude v obchodech, kavárnách a restauracích hútorí po slovensky?
Copak neznají heslo "koho chleba jíš, toho píseň zpívej" ? |
možno, že dotyční nevedia rozprávať, aj keď po česky rozumejú... musíš sa s tým zmieriť, žijeme v multi-kulti svete _________________ Co víme o lásce? Láska je jako hruška. Hruška je sladká a má určitý tvar. Zkuste přesně definovat tvar hrušky. |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Wilwarin 601-1200. Guru III. kategorie
Založen: 12.3.2011 Příspěvky: 1102 Bydliště: six feet under
|
Zaslal: út březen 05, 2013 9:23 pm Předmět: |
|
|
Nicole napsal: |
Copak neznají heslo "koho chleba jíš, toho píseň zpívej" ? |
A po jiných cizincích v Praze bys taky vyžadovala, ať mluví česky? Nebo po Moravácích, ať v Praze nemluví hantecem, valašsky, ostravsky apod.? To si trochu neumím představit.
No, ale asi to mám se Slovákama jinak, rozumím jim, takže nemám problém s tím, když se mnou nemluví česky. Nehledě na to, že nejen geograficky mi jsou bližší než třeba někteří tzv. pragocentristé, co se nad zbytkem ČR (teda hlavně nad Moravou) ofrňují (Samozřejmě mám kamarády i v Praze...stejně jako na Slovensku). _________________ Owner of a lonely heart
www.goodreads.com/marketad
http://www.cbdb.cz/uzivatel-19999-marieke |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Pomurnik 8-20
Založen: 28.2.2013 Příspěvky: 18
|
Zaslal: út březen 05, 2013 9:30 pm Předmět: |
|
|
Wilwarin napsal: | Nicole napsal: |
Copak neznají heslo "koho chleba jíš, toho píseň zpívej" ? |
A po jiných cizincích v Praze bys taky vyžadovala, ať mluví česky? Nebo po Moravácích, ať v Praze nemluví hantecem, valašsky, ostravsky apod.? To si trochu neumím představit.
No, ale asi to mám se Slovákama jinak, rozumím jim, takže nemám problém s tím, když se mnou nemluví česky. Nehledě na to, že nejen geograficky mi jsou bližší než třeba někteří tzv. pragocentristé, co se nad zbytkem ČR (teda hlavně nad Moravou) ofrňují (Samozřejmě mám kamarády i v Praze...stejně jako na Slovensku). |
No po turistech to asi nikdo nechce, i když to taky není od věci něco umět.
Pokud se chce někdo na nějakém místě usadit, asi by to bylo docela dobré se řeč naučit.
Mimochodem ty pojmy ***centrismu mi přijdou směšné. Praha je prostě hlavní město a když je hlavní město, tak je vcelku logicky centrem, tudíž se tam koncentruje to nejdůležitější. Tak se to děje všude na světě. Ve skutečnosti se Pražáci nad Moravou atd neofrňují, ona je jim ukradená. |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Wilwarin 601-1200. Guru III. kategorie
Založen: 12.3.2011 Příspěvky: 1102 Bydliště: six feet under
|
Zaslal: út březen 05, 2013 9:44 pm Předmět: |
|
|
Myslela jsem pragocentrismus ve smyslu "Praha je nej, my jsme tu nejlepší a vy ostatní se vraťte na stromy"...
Jinak zajímavé, že je někomu ukradená část země, ve které žije. V tom případě bych já mohla říct, že je mi ukradený "váš" parlament, když je až v Praze a nebudu akceptovat politiku
I když lepší lhostejnost než rýpání : )
A něco umět chápu, ale že zrovna Slovák v ČR by měl povinně mluvit česky, když je to tak podobná řeč U těch východních je to možná jinak, já znám jen jednoho, dělal číšníka v jedné restauračce u nás a mluvil normální slovenštinou, tak buď se snažil nebo nářečím nemluvil ani doma, nevím. _________________ Owner of a lonely heart
www.goodreads.com/marketad
http://www.cbdb.cz/uzivatel-19999-marieke |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Nicole >RADA STARŠÍCH<
Založen: 10.7.2008 Příspěvky: 6825
|
Zaslal: út březen 05, 2013 10:08 pm Předmět: |
|
|
Wilwarin: Směšuješ nářečí a cizí jazyk. Slovenština JE cizí jazyk. Například Ukrajinky pracující ve službách se taky musí naučit česky.
A ano, po každém cizinci, který se chce v zemi usadit je vyžadováno, aby se naučil její úřední jazyk. Jinak taky nedostane občanství.
Když jsou schopni se česky naučit Italové, Indové, Černohorci, Chorvati, Rusové, Angličani (zástupce těchto národností tu znám osobně), může se to naučit i Slovák. Tenhle dvojí metr mi opravdu vadí.
Jen taková poznámka, moje sedmnáctiletá neteř slovenštině opravdu z velké části nerozumí, už to pro ní cizí jazyk prostě je (stejně jako pro spoustu jejích vrstevníků). |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Pomurnik 8-20
Založen: 28.2.2013 Příspěvky: 18
|
Zaslal: út březen 05, 2013 10:09 pm Předmět: |
|
|
Mno, tak když jsi říkala cizinci, nevěděl jsem zda myslíš jen Slováky.
Jinak Pražáci to berou tak, že je jim prostě jedno co si o nich ostatní myslí. Praha je jinej svět, je to jediný naše město mezinárodního významu, tak mě ta jejich mentalita ani nepřekvapuje. Vždyť je to takový v každý zemi.
Mimochodem ta pražská arogance atd není dle mého ani tak záležitostí rodilých Pražáků, ale přistěhovalců odevšud, kterým velkolepost Prahy stoupla do hlavy. |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
Decapitated 601-1200. Guru III. kategorie
Založen: 8.4.2009 Příspěvky: 868
|
Zaslal: út březen 05, 2013 10:31 pm Předmět: |
|
|
Nicole napsal: | Jen taková poznámka, moje sedmnáctiletá neteř slovenštině opravdu z velké části nerozumí, už to pro ní cizí jazyk prostě je (stejně jako pro spoustu jejích vrstevníků). |
Myslím si, že sedemnásťroční Slováci češtine rozumejú bez problémov. Vždy sme boli zvyknutí pozerať filmy a čitať knihy po česky a myslím, že je to tak stále.
Veľmi by ma zaujímalo ako potom ľudia u vás rozumejú tým novodobým československým programom ako je Superstar.... (kvalitu týchto programov neriešim, len som to dala ako príklad). Načo ich robia, keď cieľová skupina - teenageri - aj tak rozumejú iba polovici z toho čo sa tam povie? |
|
Návrat nahoru |
|
|
|
|
|
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
|
|
|
|